Barbara Leidl: Personal Matters

Anteprima | venerdì 2 ottobre, 18-20
Per tutto ottobre 2026 Aleph Contemporary è lieta di presentare Personal Matters, una mostra di dipinti dell’artista di Stroud Barbara Leidl.
Leidl lavora principalmente nel ritratto, utilizzando una tavolozza sobria di pigmenti di terra e tecniche tradizionali a olio e tempera all’uovo. I suoi dipinti uniscono un profondo interesse per la pittura europea antica all’immediatezza e alla presenza psicologica del ritratto contemporaneo.
«Spesso colloco i miei modelli in quelle che posso solo descrivere come ‘finzioni’. Queste storie sono aperte all’interpretazione.»
Per Leidl la storia della pittura è una fonte attiva più che qualcosa da riprodurre. Gli artisti hanno sempre imparato guardando e copiando il lavoro altrui, ma i suoi dipinti non vogliono essere semplici citazioni o repliche. Al contrario, riunisce elementi provenienti da fonti diverse – in particolare la pittura medievale e rinascimentale – combinando pose, motivi, costumi e riferimenti visivi con modelli contemporanei.
Questi elementi eterogenei danno vita a dipinti che funzionano quasi come assemblaggi: immagini costruite da frammenti di storia dell’arte, osservazione, memoria e invenzione. Riferimenti familiari vengono spostati e reinventati, permettendo a ogni ritratto di suggerire la propria narrazione ambigua.
L’artista
Barbara Leidl è nata in Canada e ha studiato pittura all’Alberta College of Art, diplomandosi con lode, prima di conseguire un MFA alla Concordia University di Montréal. Si è trasferita nel Regno Unito nel 1996 e da nove anni vive a Stroud, nel Gloucestershire.
Il paesaggio e la comunità creativa di Stroud sono diventati influenze importanti per la sua pratica, mentre la sua lunga fascinazione per la pittura storica continua a plasmare sia la tecnica sia l’atmosfera del suo lavoro.
I suoi ritratti sono stati ampiamente esposti, tra cui alla National Portrait Gallery, alle Mall Galleries, alla Royal Society of Portrait Painters, al New English Art Club e da Green & Stone, Chelsea.
Mostre e premi selezionati
2025 — Gothic, mostra personale, The Cacao Shop, Stroud
2024–25 — Here Be Monsters, mostra personale, Fireside Bookshop, Stroud
2024 — Mostra estiva, The Gallery at Green & Stone, Chelsea, London
2024 — Sibling Rivalry, mostra a due, Lansdown Gallery, Stroud
2024 — New English Art Club – mostra annuale, Mall Galleries, London
2023 — A Table Among Angels, mostra personale, Coco Caravan Cacao House, Stroud
2022 — The Mind’s I, mostra collettiva, Gardens Gallery, Cheltenham
2022 — A Show for the Ghosts, mostra personale, Gardens Gallery, Cheltenham
2021 — A Show for the Ghosts, mostra personale, Lansdown Gallery, Stroud
2018 — Personal Affects, mostra personale, Lansdown Gallery, Stroud
2017 — Lynn Painter-Stainers – mostra del premio, Katherine (and Monkey), Mall Galleries, London
2015 — Katherine (and Millie) in copertina di Millie & Bird: Tales of Paradise di Avril Joy, IRON Press
2012 — BP Portrait Award, Katherine (and Millie), National Portrait Gallery, London
2012 — Lynn Painter-Stainers – mostra del premio, I Dream of Monsters, Mall Galleries, London
1998 — Mostra della Royal Society of Portrait Painters
1998 — Banff Centre for Arts and Creativity, residenza estiva
1994 — MFA, Concordia University, Montreal
1988 — Diploma in pittura, con lode, Alberta College of Art, Calgary
1988 — Governor General of Canada – medaglia di bronzo
1988 — Premio Laura Mae Stillings