For the discerning collector, the search for significant contemporary art within the historic tapestry of the Cotswolds presents a unique set of questions. How does one navigate the landscape of galleries to find authent…