جورجو Morandi – Flowers (Fiori )، 1950 -© Giorgio Morandi, VEGAP, Bilbao, 2019
في العزل مع السيد Morandi
حاولت أن أكتب بعض الأشياء خلال الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19، لكنها جميعًا تبدو وكأنها تبدأ بالطريقة نفسها. فإن تمكنت من كتابة أي كلمات، فإنها كلها تعتذر عن أفكاري المشتتة، وعن أن أفكاري ضبابية وأنني لست متأكدًا تمامًا مما أفعله. لقد اشتدت مخاوفي وفترات كآبتي.
ليس هذا جديدًا عليّ تمامًا. أنا رسام. فنان. اعتدت العيش في نوع من العزلة المكرورة. هناك كثيرون في أوضاع أسوأ بكثير من وضعي. في العالم حزن كثير وتفاؤل قليل، لكن الفن يقدّم نوعًا من الهروب، ولو كان مجرد شقّ ضئيل من الضوء أو بارقة أمل.
كنت أفكر كثيرًا في أحد فنانيّ المفضلين، جورجو Morandi. والسيد Morandi ليس الخيار الأكثر بداهة بالنسبة لي، لكن أعماله كانت حضورًا ثابتًا ومهدّئًا في حياتي. كان الرجل، مثل أعماله تمامًا، هادئًا ومهذبًا، منصرفًا إلى الطبيعة الصامتة مع منظر طبيعي رهيف بين الحين والآخر.
حين كنت طالبًا، كنت أتجول في قاعات National Museum of Wales بحثًا عن العزاء. ومع أنني كنت منجذبًا إلى صخب التجريد أو فن البوب، كنت بحاجة إلى شيء آخر. كان في المتحف بعض لوحات Gwen John الصغيرة الرقيقة، لكن في الركن كانت هناك لوحتان لـMorandi، جنبًا إلى جنب. كانت إحداهما نموذجية لأعماله كما عرفتها لاحقًا، أما الأخرى فكانت لزهرة باهتة جدًا في مزهرية. كنت أعود كل أسبوع طوال ثلاث سنوات على أمل أن تكون لا تزال معروضة.
كنت أزور المكتبة (هل تذكرونها؟!) لأعرف المزيد، لكن لوحات الأزهار كانت نادرة في أعماله، فشعرت أن تلك التي في المتحف لوحتي أنا، Morandi الخاص بي.
كان معرض تخرجي، إن تذكرته بعين غير ناقدة، مزيجًا من Morandi و Philip Guston أو Clyfford Still، أو هذا على الأقل ما كنت أطمح إليه. لا بد أنني رسمت مئات الأشكال لزجاجات فوق مساحات واسعة من الطلاء المسكوب.
قبل بضع سنوات، كنت أرسم كل يوم لوحة مائية صغيرة لزهرة. لم تكن للمعارض ولا للمرجع، بل كانت لي وحدي. لم تكن رائجة في أوساط الفن المعاصر (لا أنني أكترث لذلك الآن)، فقد كانت هذه المائيات مجرد مساحة. إن الطبيعة المتكررة لرسم الشيء نفسه أو ما يشبهه تبني ذاكرة عضلية بصرية ما زلت أعتمد عليها. ومن حين لآخر أعود إلى رسم هذه المائيات. معظمها لا ينجو. فهي مُثقلة بالعمل، أو ممزقة، أو مقطّعة، أو مُتلفة.
رسمت بعضها خلال الإغلاق، ومرة أخرى تتجه أفكاري إلى Morandi.
ما زلت أفكر في لوحتي Morandi الصغيرتين المخبأتين في متحف كبير. وإذا تعثرت في لوحة، وهو ما يحدث لي كثيرًا، ألوذ بمرسم Morandi في بولونيا، لمجرد أن أجلس وأفكر. يمكن للرسم أن يفعل بك ذلك: أن يمنحك مساحة صغيرة للتأمل.
يمكنك أن تنتقل إلى مكان آخر. يمكنك أن تسافر عبر الزمن. يمكنك أن تكون في حديقة بونار أو على جبال إكس في بروفانس مع سيزان. قد تشعر الآن وكأنك في أحد مناظر John Martin الطبيعية الرؤيوية، لكن هناك مئات الوجهات. إنه أفضل وكيل سفر في العالم.
تلك الرحلات بالغة الأهمية لي الآن، لكنها كانت كذلك دائمًا. أن أتخيل مكانًا آخر، وانتماءً، وتقليدًا رومانسيًا غنيًا متجذرًا في الرسم.
قد يبدو أن في أعمال Morandi القليل جدًا، لكن بالنسبة لي، فيها كل شيء. فيها السلام.
Gordon Dalton، مايو 2020
