Barbara Leidl: Personal Matters
Vernissage | vendredi 2 octobre, 18h-20h
Tout au long d’octobre 2026, Aleph Contemporary a le plaisir de présenter Personal Matters, une exposition de peintures de l’artiste installée à Stroud Barbara Leidl.
Leidl travaille principalement le portrait, utilisant une palette retenue de pigments de terre et des techniques traditionnelles à l’huile et à la tempera à l’œuf. Ses peintures allient un profond intérêt pour la peinture européenne ancienne à l’immédiateté et à la présence psychologique du portrait contemporain.
« Je place souvent mes modèles dans ce que je ne peux décrire que comme des ‘fictions’. Ces histoires sont ouvertes à l’interprétation. »
Pour Leidl, l’histoire de la peinture est une source active plutôt qu’un modèle à reproduire. Les artistes ont toujours appris en regardant et en copiant le travail des autres, mais ses peintures ne se veulent ni citations directes ni répliques. Elle rassemble plutôt des éléments issus de sources diverses – en particulier la peinture médiévale et de la Renaissance – combinant poses, motifs, costumes et références visuelles avec des modèles contemporains.
Ces éléments disparates créent des peintures qui fonctionnent presque comme des assemblages : des images construites à partir de fragments d’histoire de l’art, d’observation, de mémoire et d’invention. Des références familières sont déplacées et réinventées, permettant à chaque portrait de suggérer son propre récit ambigu.
À propos de l’artiste
Barbara Leidl est née au Canada et a étudié la peinture à l’Alberta College of Art, dont elle est sortie avec mention, avant d’obtenir un MFA à la Concordia University, Montréal. Elle s’est installée au Royaume-Uni en 1996 et vit à Stroud, dans le Gloucestershire, depuis neuf ans.
Le paysage et la communauté créative de Stroud sont devenus des influences importantes pour sa pratique, tandis que sa fascination de longue date pour la peinture historique continue de façonner à la fois la technique et l’atmosphère de son travail.
Ses portraits ont été largement exposés, notamment à la National Portrait Gallery, aux Mall Galleries, à la Royal Society of Portrait Painters, au New English Art Club et chez Green & Stone, Chelsea.
Expositions et prix choisis
2025 — Gothic, exposition personnelle, The Cacao Shop, Stroud
2024–25 — Here Be Monsters, exposition personnelle, Fireside Bookshop, Stroud
2024 — Exposition d’été, The Gallery at Green & Stone, Chelsea, London
2024 — Sibling Rivalry, exposition en duo, Lansdown Gallery, Stroud
2024 — New English Art Club – exposition annuelle, Mall Galleries, London
2023 — A Table Among Angels, exposition personnelle, Coco Caravan Cacao House, Stroud
2022 — The Mind’s I, exposition collective, Gardens Gallery, Cheltenham
2022 — A Show for the Ghosts, exposition personnelle, Gardens Gallery, Cheltenham
2021 — A Show for the Ghosts, exposition personnelle, Lansdown Gallery, Stroud
2018 — Personal Affects, exposition personnelle, Lansdown Gallery, Stroud
2017 — Lynn Painter-Stainers – exposition du prix, Katherine (and Monkey), Mall Galleries, London
2015 — Katherine (and Millie) en couverture de Millie & Bird: Tales of Paradise d’Avril Joy, IRON Press
2012 — BP Portrait Award, Katherine (and Millie), National Portrait Gallery, London
2012 — Lynn Painter-Stainers – exposition du prix, I Dream of Monsters, Mall Galleries, London
1998 — Exposition de la Royal Society of Portrait Painters
1998 — Banff Centre for Arts and Creativity, résidence d’été
1994 — MFA, Concordia University, Montreal
1988 — Diplôme de peinture, avec mention, Alberta College of Art, Calgary
1988 — Governor General of Canada – médaille de bronze
1988 — Prix Laura Mae Stillings
