Lucie Winterson بريطانية، مواليد 1962
«يربط الشاعر الأمريكي Wallace Stevens بوضوح بين الشعر والرسم حين يقول: ‘……… يعمل الشعر والرسم عند نقطة التقاء الخيال والواقع، و: ثمة شعر كوني، يُعدّ الشعر الأدبي والرسم من تجلياته.’»
تحظى الرسامة البريطانية المعاصرة Lucie Winterson بإعجاب واسع بسلسلتها المتواصلة من لوحات المناظر الطبيعية الغنائية ذات الأجواء، المنجزة من الصور الفوتوغرافية والطلاء والرمل. وفي هذه اللوحات التأملية نلتقي باللغة الغامضة لعلاقة الإنسان بالعالم الطبيعي، معبَّرًا عنها فضاءً تخيليًا معقدًا وشاعريًا في آن.
تبدأ عملية Winterson بصورة فوتوغرافية مطبوعة بتقنية giclée. فهي تغطي صورتها لمشهد طبيعي بالرمل وتضع الطلاء بفُرَش ومماسح كبيرة، مائلةً القماش ليتيح للطلاء أن يصنع أنماطه الخاصة. وتصف الفنانة هذه التقنية الآسرة بلغة شاعرية كلوحاتها: «أراقب وأتحكم جزئيًا في تفتّح اللون، وترسّبات الرمل، وخطوط المدّ التي تجف عند حواف البرك.»
بوجه عام، يتسم عمل Winterson بطابع غامض؛ إذ تكشف تأثيرات الضوء والظل عن تضاريس مفعمة بالأجواء ومشبعة بإحساس بالحنين. وفي هذه اللوحات نجد أنفسنا منخرطين في أسئلة حول الصلة العميقة التي تربط الإنسان بالأرض: مصدرًا للحياة ومكانًا للخيال المجازي، ومشهدًا للأسطورة والعاطفة والجمال.
Rosa JH Berland
======================
======================
BIOGRAPHY
LUCIE WINTERSON: «Navigating nature/human relations in the ecological crisis through art practice» (التنقل في العلاقات بين الطبيعة والإنسان في ظل الأزمة البيئية عبر الممارسة الفنية)، في University of the Arts، لندن. وتولي اهتمامًا خاصًا للقاءات الغامرة والانخراط الشعري مع العالم الطبيعي، كما تصفه: «تخيّل فضاء من التبادل يتشابك فيه العالم البشري وما يتجاوز البشري ويعبّران عن نفسيهما بطرق لا تُحصى، منها الشعرية»
يمكن النظر إلى أعمال Winterson في سياق تقليد رسم المناظر الطبيعية، لكنها تظل تعبيرًا معاصرًا فريدًا عن العالم الطبيعي. تعيش وتعمل في لندن وديفون، وتعمل أيضًا في التصوير الفوتوغرافي والتركيب الفني والأعمال الخاصة بالموقع والفيديو.
المعارض الفردية
2017‘Into the Amazon’ Solo Show, Eastway Studios, London
2015Residency Show, The Cabin at Bucks Mills, Devon.
2011‘Modern Nature’ Guildhall Chambers, Bristol,
2010 Solo Show, Hammerson’s Artist Initiative, London
1991Solo Show, Knapp Gallery, London,
1990Solo Show, Higherwater Gallery, London
1989Solo Show, Christie’s College, London
معارض جماعية وإقامات فنية ومؤتمرات مختارة
2022 ‘Glimpsing the Indefinable’ Aleph Contemporary,London. 3 person
2019 ‘Mercator: Projections and Distortions in discovery.’
PhD Research Exhibition, Triangle Space, Chelsea UAL, London
2019 ‘Thames Narratives’ Menier Gallery, London, 4 person
2017‘In the Open’ exhibition with Land2 and ASLE-UK(I) Conference,
Sheffield Institute of Arts
2015/16‘Small is Beautiful’ Flowers Gallery, London
2015/16TRELEX Residency Amazon, Peruvian Rainforest, Peru
2015Appledore Arts & National Trust: The Cabin at Bucks Mills, Devon.
2014 “Land and its intimate parts”. Paper: “John Clare in Land, Poetics in
Painting” The Mothership, Dorset
2014“John Clare in Space”, Paper: “Doubling Light, John Clare and the
layering of vision in my painting.” Oxford Brookes University
2013‘Small is Beautiful’ Flowers Gallery, London.
2012’Paper Nautilus’ Paper Nautilus Press, West Hampstead
2011‘i know a place’, Flowers East London, 6 person show
2009‘Small is Beautiful’ Flowers East, London
2008‘00 Nature’, Contemporary Arts Projects Hoxton, London
’For the Time Being’ Town Mill Gallery, Lyme Regis, 3 person
2007‘Small is Beautiful’ Flowers East, London
2006'30 x 30’ Vertigo Gallery, London
2005 Arsinvita Gallery, Munich, Led Land Art Project. Bavarian Alps
2004‘Land & Light’ Wingfield Arts, Suffolk
1998‘Small is Beautiful’ Flowers East, London
1994Polish Cultural Institute, London
1991/92British Council Scholarship and Residency, Krakow School of Art
1990The Monastery Residency, Prilep, North Macedonia
1990‘Ways of Telling’ Oriel Mostyn. Llandudno, Wales
1989Christopher Hull Gallery, London
Teaching
2020-current“Ideas through Watercolour”, online continuous
1998- current“Inspired by Land and Landscape” and “Creative
Watercolour” Mary Ward Adult Education, London.
1998-2004“Modern Watercolour”, “Land Art”, UK, Belgium,Germany.
1998-2002Life Drawing, RADA, London
Education
2018-University of the Arts London, CCW practice based PhD.
1991/2 European MA, Winchester Art School in Barcelona MA Fine Art
1980-83 Central St Martins, London BA Fine Art