{"title":"WILLARD BOEPPLE - 独幅版画 策展人：Jo Baring","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWillard Boepple - \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/willard-boepple-exhibition-catalogue.pdf?v=1753547404\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e展览图录\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWillard Boepple（1945年生于美国佛蒙特州）。Willard 很早便对绘画产生兴趣，1960年代先后就读于 Skowhegan School of Painting、加州大学伯克利分校和罗德岛设计学院。Richard Diebenkorn 是他家的朋友，也是佛蒙特的邻居，曾鼓励少年 Willard 的绘画天赋。Willard 对色彩的运用出于本能，这体现在他的雕塑中，也体现在他后来的版画创作中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e艺术学院毕业后，Willard 成为一位雕塑家的助手。雕塑令他振奋，为他提供了表达兴趣与思想的新材料。1970年，他来到伦敦拜会心目中的艺术英雄——那些作为“新一代”（New Generation）成员、正在重新定义雕塑是什么以及可以成为什么的雕塑家。Willard 的雕塑生涯由此蓬勃发展。他曾在世界各地展出，作品被纽约大都会艺术博物馆、波士顿美术馆、Storm King 艺术中心（位于纽约近郊）及剑桥菲茨威廉博物馆等机构收藏。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他还曾担任艺术家驻留项目 Triangle Artists’ Workshop 主席长达二十年。2003年，Willard 结识版画大师 Kip Gresham，开始创作他的第一批版画。在我们的访谈中，Willard 谈到与 Kip 至今仍在持续的合作，以及这些版画与他雕塑理念之间的关系。他还讲解了制作过程与技法，说明本次展出的每一件独幅版画为何都是独一无二的艺术品。当人们得知这些独幅版画出自抽象雕塑家 Willard Boepple 之手，便会明白它们是其三维创作的延伸。这些独特的版画受其彩色树脂雕塑启发——那些雕塑通过元素的堆叠玩味透明性——虽为平面，却完全是雕塑家的作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e通过来回折叠、层叠与旋转，每件版画都是一连串的平面。“我是抽象艺术家，我希望作品能直接说话，除了作品自身的形式与存在所创造的之外，不带任何叙事或讯息。我希望我的雕塑和版画像音乐一样，通过各部分之间的抽象关系发挥作用。抽象艺术的特权在于它纯粹由视觉体验驱动，借此经由眼睛抵达心灵，而当它足够好时，便直抵内心。”自2004年起，Boepple 一直与版画大师 Kip Gresham 在英国剑桥合作。尽管有高清图像，但在线观看这些版画，远不及将其挂在墙上时那令人惊叹的华美与色彩。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e观看 Willard Boepple 与策展人 Jo Baring 谈论他毕生的创作：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Fc43DcQg8h4?si=VosHLV380_fgGydu\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"quartet-15-3-19-a-2019","title":"'Quartet' 15.3 19 A, 2019","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画 \u003cbr\u003e48 x 40 厘米 18 3\/4 x 15 1\/2 英寸 \u003cbr\u003e系列: 'Quartet' \u003cbr\u003e签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668854829389,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-quartet-15.3-19-a-2019.webp?v=1761724822"},{"product_id":"quartet-15-3-19-e-2019","title":"'Quartet' 15.3.19 E, 2019","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画 \u003cbr\u003e48 x 40 厘米 18 3\/4 x 15 1\/2 英寸 \u003cbr\u003e系列: 'Quartet' \u003cbr\u003e签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668860170573,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-quartet-15.3.19-e-2019.webp?v=1761725067"},{"product_id":"quartet-15-3-19-g-2019","title":"'Quartet' 15.3.19.G, 2019","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画 \u003cbr\u003e48 x 40 厘米 18 3\/4 x 15 1\/2 英寸 \u003cbr\u003e系列: 'Quartet' \u003cbr\u003e签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668864823629,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-quartet-15.3.19.g-2019.webp?v=1761725143"},{"product_id":"rooster-23-1-19-k-2019","title":"'Rooster' 23.1.19.K, 2019","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画 \u003cbr\u003e48 x 58 厘米 18 7\/8 x 22 3\/4 英寸 \u003cbr\u003e系列: 'Rooster' \u003cbr\u003e签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668865642829,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-rooster-23.1.19.k-2019.webp?v=1761725239"},{"product_id":"rooster-23-1-19-l-2019","title":"'Rooster' 23.1.19.L, 2019","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画 \u003cbr\u003e48 x 58 厘米 18 7\/8 x 22 3\/4 英寸 \u003cbr\u003e系列: 'Rooster' \u003cbr\u003e签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668866789709,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-rooster-23.1.19.l-2019.webp?v=1775307297"},{"product_id":"rooster-22-1-19-e-2019","title":"'Rooster' 22.1.19.E, 2019","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画 \u003cbr\u003e48 x 58 厘米 18 7\/8 x 22 3\/4 英寸 \u003cbr\u003e系列: 'Rooster' \u003cbr\u003e签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668872327501,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-rooster-22.1.19.e-2019.webp?v=1775307297"},{"product_id":"barn-13-3-19-g-2019","title":"'Barn' 13.3.19.G, 2019","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画 \u003cbr\u003e48 x 58 厘米 18 7\/8 x 22 3\/4 英寸 \u003cbr\u003e系列: 'Rooster' \u003cbr\u003e签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668873277773,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-barn-13.3.19.g-2019.webp?v=1775307297"},{"product_id":"cowl-10-1-19-g-2019","title":"'Cowl' 10.1.19.G, 2019","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画 \u003cbr\u003e49 x 59 厘米 19 1\/8 x 23 1\/4 英寸 \u003cbr\u003e系列: 'Cowl' \u003cbr\u003e签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668880585037,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-cowl-10.1.19.g-2019.webp?v=1775307297"},{"product_id":"rooster-23-19-h-2019","title":"'Rooster' 23.19.H, 2019","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画 \u003cbr\u003e56.5 x 62.25 厘米 22 1\/4 x 24 1\/2 英寸 \u003cbr\u003e系列: 'Rooster' \u003cbr\u003e签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668886581581,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-rooster-23.19.h-2019.webp?v=1761725885"},{"product_id":"barn-13-3-19-z-2019","title":"'Barn' 13.3.19 Z, 2019","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e48.25 x 40.65 厘米\u003cbr\u003e19 x 16 英寸\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"series\"\u003e\n\u003cspan class=\"artwork_caption_prefix\"\u003e系列:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e'Barn'\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"signed_and_dated\"\u003e签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668890644813,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-barn-13.3.19-z-2019.webp?v=1761726037"},{"product_id":"zig-1-12-16-s-2016","title":"'Zig' 1-12-16.S, 2016","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画 \u003cbr\u003e56.5 x 62.2 厘米 22 1\/4 x 24 1\/2 英寸 \u003cbr\u003e系列: 'Zig' \u003cbr\u003e签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668892414285,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-zig-1-12-16.s-2016.webp?v=1775307297"},{"product_id":"zig-2-12-16-i-2016","title":"'Zig' 2.12.16.I, 2016","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画 \u003cbr\u003e57 x 62 厘米 22 1\/4 x 24 1\/2 英寸 \u003cbr\u003e系列: 'Zig' 签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668892971341,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-zig-2.12.16.i-2016.webp?v=1761726252"},{"product_id":"zig-2-12-16-o-2016","title":"'Zig' 2.12.16.O, 2016","description":"\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail_view_module detail_view_module_artwork_caption prose\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"medium\"\u003eMono 丝网版画 \u003cbr\u003e57 x 62 厘米 22 1\/4 x 24 1\/2 英寸 \u003cbr\u003e系列: 'Zig' 签名并注明日期\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Willard Boepple","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668894282061,"sku":null,"price":0.01,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/files\/alephcontemporary-willard-boepple-zig-2.12.16.o-2016.webp?v=1761726325"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7335\/6877\/collections\/22-1-19-f-copy.webp?v=1753547964","url":"https:\/\/alephcontemporary.com\/zh\/collections\/willard-boepple-monoprints-curated-by-jo-baring-nov-30-2019-mar-1-2020.oembed","provider":"Aleph Contemporary","version":"1.0","type":"link"}